من نحن
اسمنا من مدينة بُنيت طبقةً فوق طبقة، وتكلّمت لغات كثيرة.
نرافقك من الفكرة إلى المناقشة — بدقة، وسرية، وفي الموعد.
لماذا بابل؟
الرسالة العلمية تُبنى كما بُنيت زقورة بابل: طبقة فوق طبقة. الفكرة في القاعدة، ثم الخطة، ثم الأداة، ثم البيانات، ثم الكتابة والتحرير، ثم التنسيق، وفي القمة يوم المناقشة. كل طبقة تعتمد على ما تحتها، وأي خلل في الأسفل يظهر أثره في الأعلى.
وبابل في الذاكرة أيضًا مدينة اللغات. لذلك جمعنا في فريق واحد الباحث المنهجي، والمحلل الإحصائي، والمحرر اللغوي، والمترجم، والمصمم، حتى لا تتنقل برسالتك بين جهات لا يعرف بعضها ما فعله الآخر.
ماذا نفعل بالضبط؟
نرافق طلاب الماجستير والدكتوراه والباحثين في المملكة وخارجها في مراحل رسائلهم: نساعد في بناء الخطة والمنهج، ونصمم أدوات القياس ونجهزها للتحكيم، ونجري التحليل الإحصائي ونشرحه، ونحرر النص وننسقه ونتحقق من مراجعه، ونترجم، ونجهز عرض المناقشة ونتدرب معك عليه.
ونعمل كذلك مع طلاب البكالوريوس في مشاريع التخرج والعروض، ومع الأفراد والمؤسسات في الترجمة والسير الذاتية والحلول التقنية.
«نرافقك من الفكرة إلى المناقشة — بدقة، وسرية، وفي الموعد.»
مبادئنا
أربعة أشياء لا نتنازل عنها.
العمل عملك
نرشد ونراجع ونحرر وننظم، وتبقى الرسالة رسالتك وقراراتها قراراتك. نشرح لك كل ما نفعله حتى تستطيع الدفاع عنه.
كل شيء مكتوب
نطاق العمل والسعر والمراحل وعدد التعديلات والموعد، في عرض مكتوب تقرؤه قبل أن تدفع شيئًا.
نتحقق ولا نفترض
نفحص كل مرجع، ونراجع كل رقم، ونثبت كل مصطلح. ما لا يصمد أمام الفحص لا يدخل ملفك.
السرية قبل كل شيء
ملفاتك وبياناتك لا تخرج من عندنا، ولا يظهر أي عمل في معرضنا إلا بعد حذف كل ما يدل على صاحبه.
النزاهة العلمية
ما نقدمه، وما لا نقدمه.
خدماتنا استشارة وإرشاد ومراجعة وتحليل وتحرير وتنسيق وترجمة وتدريب. هدفنا أن تخرج من كل مرحلة وأنت تفهم عملك أكثر، لا أن تستلم ملفًا لا تعرف ما فيه.
- نلتزم بدليل جامعتك وتعليمات مشرفك في كل ما نعمل عليه.
- نشرح لك الاختيارات المنهجية والإحصائية حتى تستطيع مناقشتها.
- نقدم فحص أصالة بتقرير مفصل، ونساعدك في تحسين الصياغة والتوثيق.
- لا نعد بدرجة أو قبول، فهذا قرار لجنتك وحدها؛ نعدك بمعايير الجودة التي تطلبها لجان المناقشة.
- لا نقبل عملًا يُطلب تقديمه باسم غير صاحبه.
الفريق
باحثون ومحللون ومترجمون ومصممون.
يعمل على كل طلب مختص في نوع الخدمة ومجال رسالتك، ونبقى على تواصل معك من البداية إلى التسليم.
طبقتك التالية تبدأ برسالة.
أخبرنا أين وصلت في رسالتك، وسنخبرك بالخطوة التالية وتكلفتها، بلا أي التزام.